Errando, 2017

Esta pequeña muestra recoge objetos personales de doce personas diferentes, así como una fecha y un lugar. Cada objeto, unos a modo de recuerdo personal, otros de forma simbólica, representan una experiencia significativa concreta.

Se juega con la palabra errando, entendido tanto como caminar sin dirección predeterminada y como equivocación o fallo ya que a lo largo de nuestro camino nos topamos con lugares, hechos y personas que amplían nuestras experiencias. La vida no viene con un manual de uso, y son las experiencias significativas aquellas que van definiendo nuestra historia personal. 

EN // This is a borrowed collection of personal objects, all of them dated and placed. They are directly or symbolically related to a meaningful experience of its owner.

The collection was named errando, a word that means both wandering and making mistakes; both are the gerund form of the verb, a continuous that is constantly shaping our personal story.